請各位先登陸 (studentID,iln 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

「俗」文化

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

在現今的報章紙中,不時會加插粗俗語句。但如何才能介定「俗」與「不俗」呢? 身兼專欄作家、出版人、次文化堂主的彭志銘今獲邀至香港樹仁大學,與一眾學生大談「俗語」之心得。

俗語引起共鳴

彭志銘表示現時很多常用的俗語,都是優雅的古代漢字,但因為時代、環境的變遷,古雅的文字都變成俗語,並舉了「瀡滑梯」為例。彭指香港報章應用俗語作標題十分恰當,能夠反映本地文化,讓讀者更快更準地理解最新資訊,引起讀者注意。他認為不論任何文體,目的都在於溝通,只要執筆者能善用俗語反映現實,讀者看得明白自然,就得以發揮到俗語的最大效用---令人產生共鳴。

正視俗語文化

彭志銘又指,俗語經常被人打壓,為此感痛心。他認為應該抱著開放的態度保留這些獨有文化,作後人參考、研究之用。彭亦表示要身位廣東人應尊重方言,不能被忽視或是限制方言,因是尊重文化的一部份。若失去本土方言,中國的語言文化便會中斷。他認為報刊進步與否是互動的,新聞報導出現俗不可耐的情況是因為受眾文化水平過低,這現象得靠下一代新聞從業員改良。


彭盼青年人努力求學問

俗語之選用要謹慎,皆俗語當中亦有不少的俗氣俗語,故彭先生強調道:「選擇俗語的標準要視乎受眾所屬類別及接受能力,以及社會的文化水準和所屬的群體,來釐定所用的俗語, 否則會出現誤導。」故此,對於彭於席間一再叮囑各同學要有通識思維,時刻發揮記者本性:多發問、多思考、多知識,才能辨明真正的是非,真正的雅俗。