請各位先登陸 (studentID,iln 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片
中文大學方言學家:「『O咀,潮爆,heir,啤』都是語文一種。」
出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作
055007 袁禮誼 YUEN, LAI YI
- 香港新興詞語有它們的生存價值
- 中文大學張雙慶教授在樹仁學院新聞及傳播學系的週會上,
- 指出任何字、詞語、說話形式都不應有特定的規格。在週會上有同學問到,
- 坊間流行於報章雜誌的新興詞語如「O咀,潮爆,heir,啤」等,
- 這些被認為青少年次文化的詞語會否代替香港語言,
- 張教授先表示不反對用這些用語,而且指出新興詞彙一方面人們清楚明白意思,
- 另外詞語亦易於溝通,所以不應阻止「它們」的發展。
- 語言發展不會停滯不前
- 「跌渣」這詞多年前興於無線電視劇集<西遊記>內,
- 坊間很多小孩看過劇集亦有樣學樣。教授指雖然當時大眾對這詞都耳熟能詳,
- 人人既懂且用,但時至今日,這口語在我們的語言裏己經消聲匿跡。
- 他說我們不應干預語言發展,新興詞亦有它們生存的力量和空間,
- 日子久了,便知道它的生命力有多強了。語言發展日新月異,
- 他笑言如果「它們」不變,他便沒飯可討了。
