請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

人大代表:語言角力不應政治化

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

中共在執掌之後,推廣普通話為全國通用語言,普通話(北京話)

地位被提高,令其他方言面臨失傳問題。人大代表兼語言學專家

王建華日前出席樹仁大學講座時表示,方言問題不應該可政治方

式解決。

避免政治化

早年廣州市政協藉推廣亞運為由,建議一向用粵語廣播的廣州電

視台改以普通話廣播,結果引起廣州「粵大聲」運動。他認為這

個民眾運動,代表大眾的訴求得到當局認真對待,整件事對保護

地區方言有正面作用。不過在處理粵語存廢問題時,不應該用政

治式的方法解決,政治化只會令事情更複雜和更難解決。「我個

人覺得,也許社會上有這種議論和評價,不足為奇。該是在學術

範疇裡面討論的問題,也就在學術範疇裡解決,沒有必要讓政治

的東西附在上面,這反而複雜了。」語言政治無需混為一談,

「讓語文的歸語文,凱撒的歸凱撒(中共),無需把語文無政治

合併。」


繁體與簡體

他建議繁簡字體並用,首先在近五十年內關於簡體字的教育推廣

已經深入民心,內地的民眾已經習慣使用簡體字。「他們接受的

簡體字教育,應該是根深柢固了。所以在用現存的簡體字,應該

是站得住腳了。」不過他認為為了兩岸三地可以更準確地交流,

繁體字有存在的必要。「繁體字的存在對中、港、台三地的交流

極為重要,所以是消亡不掉的;但要完全恢復繁體字的應用亦有

相當大的難度,因使用簡體字始終較方便,大趨勢是不易改變的

。」所以他提倡兩者都要保留,「繁體字當然要認識,書寫上則

可用較方便的簡體字。」

個人工具