請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

創作文學逾半世紀 劉以鬯:寫作是為讀者亦為自己

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

(導言太長,劉的事跡可放在最後介紹,只挑他重要的來寫就可。第二段的開頭即加劉表示,就不會成為解釋性報導了。但是段尾那幾句也變成解釋性了。如何報導出劉的說話,需要轉折,讓讀者知道那不是你的話而是劉的話。

(要找到主題,討論文學創作及香港文學之改變,太空泛了。而且報導中沒有了文學的改變。可以不談劉,而以潘對創作的看法來作題,比如執迷不悟對文學創作是好的,生活上要避開的壞事,但小說創作最好要面對。或者以報紙副刊的今昔為是,把劉對昔日的寫作,和潘對今日副刊沒有小說連載的看法寫出來也是一種。)


【本網十月十二日訊】劉以鬯先生為香港著名小說家﹑編輯及翻譯家,從事文學創作超過五十年,作品數目極多,當中以《酒徒》及《對倒》最為經典,前者被譽為中國首部意識流小說,亦被改編成電影;後者則成為第六屆香港中文文學雙年獎小說組推薦作品。今天劉以鬯先生與香港作家潘國靈一同出席樹仁大學每週名人講座,討論文學創作及香港文學之改變。

文學初以農村為題材 劉描寫城市作突破

早年的中國文學作品,富有濃厚的農村色彩,多描寫農村生活為主。劉表示當年他在上海出生及長大,對農村認識不多,因此他的小說以上海的城市生活為背景,例如講述他在上海的英國租界受教育的生活,為小說帶來創新的城市主義和現代色彩,突破了當年中國文學的一貫作風。其後,劉於四十年代末來港生活,其作品逐漸加入更多香港特色,是以本土意識寫作的典範。

堅持創作背後目的 劉:為讀者亦為自己

劉對文學的創作從無間斷,而且範圍甚廣,背後有何原因促使他堅持創作?劉表示創作文學有部份是為了稿費,維持自己生活,但同時亦是為了讀者而寫作。潘亦同意劉的說法,表示作家寫作除了是為金錢,更大原因是文學包容性廣,可容納生活上的陰暗面,是一種純然的動機,並非單是為了功利而創作。

記者:陸慧琛--105097 2010年10月12日 (二) 17:59 (UTC)

個人工具