南華早報總編輯馮慧儀 說出英文的重要性

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

南華早報總編輯馮慧儀出席今日下午座談會,她對英文報紙市場感到不樂觀而且受到挑戰,她還分享了自己的記者生涯及認為英文對新聞從業員十分重要。 她在新聞界做了二十多年,她曾於前亞視(麗的) 、有線、虎報、商台任過記者。她說在歷史悠久的南華早報工作感到榮幸,她也帶出南華早報的定位是香港的英文報紙面向中國及國際層面。她曾任虎報與現在在南華早報工作作出比較,她說不一定要選大規模公司工作,小規模公司學到的東西可能較多。 她指出04年環球報紙銷量較03年下跌,例如: 美國下跌百分之五,日本下跌百分之二,主要原因是互聯網不斷發展有關。她又指出南華早報面對激烈的市場競爭,包括中文報紙在內,她希望南華早報的特點在中文報紙找不到,如從多角度分析。 她認為英文對新聞行業十分重要,雖然香港自回歸,中國是主要市場,但她指出香港始終是國際級城市,來香港投資的商人、外國使節等都需要資訊,讓他們知道香港政治、社會情況,從而帶出英文報紙的重要性。最後,她認為做記者應不鬆懈,多發問和勤力。她覺得在她自己工作生涯有滿足感及努力有成果,還希望香港人應重視英文。