報業面臨機危　南華早報生存之道

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

jour 221 section 5 黎詠欣 045120 31-10-2005 1:55

南華早報總編輯馮慧儀於十月二十五日出席香港樹仁學院新傳系座談會，大談南華早報及香港英文報紙的走向及分享採訪經驗。她指出，網上報紙及免費報紙的出現，對整個報業界均產生衝擊。面對種種競爭，她稱南華早報在香港這個國際都會上仍有生存空間。

馮慧儀談自己的入行經過時，她笑言少女時的夢想是當唱片騎師。為此，她在中學畢業後便毅然到電台找暑期工，怎料陰差陽錯下當了電台的英文記者，從此踏上了二十年的編採生涯。

她表示，香港雖是華人社會，但有不少外國人定居。南華早報作為一份英文的香港報紙，是外國居民了解香港時事的重要媒體，故有一定的市場佔有率。據她稱，零五年上半年度南華早報的銷量達十萬零四千，現需要穩守十萬這個關口，以穩定廣告收入。

同時，馮慧儀指出近年網上及免費報紙的出現，使傳統報紙銷售量整體下降。她稱在近年讀者群調查中，近六成是懂中文的亞太區人士，因此南華早報與中文報紙的競爭是相當激烈。

為了吸引這批讀者，南華早報須要與中文報紙有別，而其分別在於重點報導專家對事件的獨特分析、見解，不像一般報紙只重報導新聞的數量，達致「重質不重量」的目標。

面對英文報紙的競爭，她則表示各報均有不同定位，針對不同讀者群，因此彼此均能同存於市場上。她亦坦言吸納年青讀者是長遠的市場政策。

在會間，她語重心長向莘莘學子解釋英語在這行頭的重要性。最後她亦寄語大專生要努力學習英語，為將來的前途作好準備。