請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

姚普光教你有趣英文

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

[[--075133 2007年10月17日 (三) 01:28 (UTC)

姚普光教你有趣英文

大家可曾問過為什麼我要學英文呢?今天,網絡電視大學英文台台長姚普光來到樹仁大學為我們解答這個問題。他透過電影和電視的翻譯例子表達出正確使用英語的重要性,否則就會容易做成笑話。最後,他自己為例,鼓勵同學學好英文,除了要主動學習,還需有自信。


從電影學英語

姚普光指出我們日常學習到的英文,跟生活上的實際用法會有所不同,這點可以從電影的中英翻譯看到。席間,姚舉出了很多有趣的英文句子,說明英文是不能單靠表面解釋就可以知道句子的真正含意的。所以,看英文電影、電視的時候,不可以單從字面去了解其意義,否則會很容易造成笑話的。


學英文要自學和自信

至於要怎樣才能學好英文呢?姚表示他一畢業便能夠在TVB擔任英文台的職責,除了他本身的英文水平不俗外,主動和積極學習也十分重要,而且學英文的時候亦需有自信。他指出多看外語節目是很好的學習英文的方法。]]

個人工具