請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

學者:以寬容之心接受網絡潮語

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

--095029 呂文蕙 LUI MAN WAI 2011年3月29日 (二) 23:09 (UTC)

近年,「給力」等一眾新網絡詞滙湧現,更有小學生作文時用上這些「潮語」。第十一屆全國人民代表大會代表、北京語言大學應用語言專業博士生導師王建華,今日下午出席香港樹仁大學新聞與傳播學系週會時表示,沒有必要對這類「潮語」滙大驚小怪,但由於小學生仍處於語言學習的重要階段,所以不宜向他們推廣。

王建華認為,這類詞語它符合漢語構詞的規範,在一定程度上,能夠豐富漢語詞滙庫,所以我們應該廣範吸收這些詞語。他指,語言是約定俗成的,由社會來約定,由老百姓來俗成,只有有生命力的才能生存下去。「語言是一種社會現象,這個社會現象一旦存在以後,便會對語言本身有反作用。」他補充,我們對它要寬容,而且要用時間來檢驗,但因為小學生還在形成之中,無論如果都要接受訓練的規範,所以我們應適當的區分其場合、年齡和教學目的。

不應取消方言

去年廣洲亞運會前期,有人建議把廣州兩大電視台的用語由廣東話變成普通話,以便迎接亞運,引來大批人民上街示威捍衛廣東話。王指,改革開放之後,方言亦納入文化的資源,成為文化的集體, 如果取消方言,將會導致巨大的損失。他又指,事件反映廣東人對自己母語的感情可貴,並認為應該要寬容面對這種現象,可以以理情的方式討論,沒有一刀切的必要。

繁體字不能消失

對於有議員曾在兩會中提議恢復使用繁體字,作為語言學界的全國代表,王建華指,這話題經常成為兩會話題。從現在的情況來看,簡體字已被廣範應用超過50年,簡體字已是根深帝固、深入民心,恢復使用繁體字有一定難度。他強調,雖然簡體字的確簡化了筆劃,但繁體字不能完全消失,因為它在古蹟的傳承當中有一定作用,而且它的存在有助於內地與港台三地的交流,所以不能完全被拋棄。

個人工具