請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

學者:撐粵語應寬容處理

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

【3月29日訊】去年底廣州亞運舉辦前,當地爆發「推普廢粵」疑雲,引發民眾上街遊行反對。北京語言大學語言學導師王建華認為,可寬鬆處理有關方言存廢的討論。他又指簡體字在內地的應用逾半載,恢復使用繁體字的機會相當渺茫。

記者:關偉誠


去年底廣州兩次發起「撐粵語」遊行,抗議當局企圖將使用粵語的電視頻道改為普通話廣播。王建華出席一大學講座指,行動反映當地人對廣東話這種方言的感情,更形容這份感情可饋,應當寬容處理。他建議,可嘗試在電視頻道的不同時段內分別使用粵語及普通話,毋須一刀切。


撐粵語不涉政治

事後,廣東省委書記汪洋出來澄清無意廢用粵語,王建華相信當局會認真對待事件,不會讓民眾的聲音沒有回應。他強調,「撐粵語」運動與內地的官僚無關,探討粵語存廢的問題應從學術角度出發,而非藉政治手段解決問題。


王建華稱「每人要對自己的母語有感覺」,絕不可鄙視自己使用的語言。他舉例指本港及內地有學術界規定只准使用英語交流,認為這樣禁絕中文是「很糟糕的事情」。他稱,母語也是文化的載體,假若消除方言,只會破壞中華文化的多樣性。他不鼓勵人們過分重視外語而忽視母語,認為外語只是幫助與世界交流,反而母語卻內含本土文化,若不重視母語,文化會難以傳承。


內地難用繁體字

身兼全國人大的王建華,過去曾多次提案建議全國恢復使用繁體字,最後打消念頭。他稱,簡體字應用超過50年,即兩代人都是接受簡體字教育,早已根深柢固,要內地改變這個大趨勢,相當有困難。古代典籍全部使用繁體字,繁體字也隱含古代歷史與文化,王建華強調社會絕對不會摒棄繁體字,但贊同「識繁寫簡」的折衷辦法,即對繁體字要有認識,平日則可書寫簡體字。


--095130 關偉誠 KWAN, WAI SHING 2011年3月29日 (二) 23:41 (UTC)
個人工具