請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

廣州「推普廢粵」多餘

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

狠批廣州「推普廢粵」

王建華:方言值得保留

記者:--095124 楊秀文 YEUNG, SAU MAN 2011年3月29日 (二) 23:49 (UTC)


  去年廣州政府建議廣州電視台改用普通話播音,引用廣州市民揭竿發起「齊撐粵語大行動」,廣州政府被狠批「推普廢粵」,事件其後不了了之。文學博士兼北京語言大學應用語言學專業博士生導師王建華今日出席大學講座時表示,廣州政府硬推普通話根本是不必要的,因為粵語很值得保留。

  北京語言大學應用語言學專業博士生導師王建華認為,方言是語言的分支,有其獨特性,不能被統一語言所取代:「以粵語為例,它是顯示廣東人文化的工具,很可貴,與歷史一樣不可被抹走。」

齊撐粵語 保衛方言

  廣州政府的做法,令廣州市民憤然站起來捍衛自己的方言,令王建華深受感動。他說:「(廣州市民)他們致力保護屬於自己的文化,很值得其他人讚揚及效法。」

  他表示,廣州當局的做法太不近人情,因為對待方言要顯得寬容,在語言與方言的取捨過程當中可以增加討論,並且應要先作出嘗試:「當時廣州政府為了盡得到中央的肯定,硬銷普通話的做法有點過份,其實根本沒有必要一刀切。」

共同方言 易於溝通

  語言為很多人來說只是一種表達自己思想的工具,但對於王建華來說語言是一種生活中不可缺少的元素,因為甚麼都要通過語言的配合才能成事。他以「一句話能讓人笑,一句話能讓人跳」來表達語言的作用是非同少可,所以人與人溝通需要有共同語言,甚至是共同的方言。

  中國的方言分為七大類,粵語是其中一類,它們之間的分別在於字詞的讀音。近年很多地方的方言都沒有受到保護,令其中一些方言被「吞併」,最後形成只有數種方言「獨立」。王建華認為,很多方言都不受重視,導致方言式微的情況越來越嚴重:「方言表達的不只是語意,更能表現當地的文化多樣性,所以每個人都應該為保留自己的文化出一分力。」

個人工具