彭志銘：「報刊有粗俗語更傳神！」

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

彭志銘：「報刊有粗俗語更傳神！」

撰文：075042 梁芷靈 Catharine Leung 2007年9月26日 (三) 10:12 (UTC)

　　你認為「蒲酒吧」、「溝女」、「踎墩」等俗語字眼，應該出現在報刊中嗎？次文化堂主彭志銘先生，於今年9月25日擔任香港樹仁大學講座《報刊中的粗俗語》主講嘉賓，大談傳媒運用粗俗語的好處。

「粗俗語」能引起共鳴

　　彭志銘表示，報刊最大的目的，在於引起讀者共鳴。

　　「以最快、最簡潔、最直接的文字寫報導，方便不同階層、不同知識水平的讀者理解，可以用較貼近普羅大眾的日常用語。」他說。

「粗俗語」要本地文化

　　彭志銘還說，粗俗語是本地獨有的。報刊加入俗語，能增添趣味。

　　「形容港姐身材好，編輯會以『豐乳同路』為題；形容港姐骨瘦如柴，編輯會以『骨肉相殘』為題。」說畢，同學們即時拍案叫絕。

　　「對吧？這樣的報導非常吸引港人的注意，是獨有的，本地人才會明白。」但彭志銘補充說不鼓勵濫用。

講座名稱：《報刊中的粗俗語》 日期：2007/9/18 時間：下午3時正 地點：香港樹仁大學