彭志銘：廣東俗語寫作更傳神

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

彭志銘：廣東俗語寫作更傳神

次文化堂主、專欄作家彭志銘，昨日出席樹仁大學新聞系講座，分享對現時市俗俚語充斥報章雜誌的睇法。

彭志銘表示，新聞主要是報導事實及傳遞訊息，用字應該簡潔，而廣東俗語是讀者慣用的語言，所以用廣東俗俗來寫作，容易與讀者有共嗚。他說：「例如「瀡滑梯」會比「滑滑梯」更有親切感」

彭志銘更指，著名作家金庸也用廣東俗語創作《書劍恩仇錄》，以突出角色性格，所以他認為讀者不應該鄙視俗語。