請各位先登陸 (studentID,iln 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

彭志銘: 文字和語言是有生命的

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

【本網訊】近年香港揭起一股「正字」熱,普羅大眾也隨着文字學者追溯一些俗字的正確寫法。樹仁大學有幸請到次文化堂主,專欄《字正詞嚴》作家,彭志銘先生,為同學主持一個名為《報刊中的粗俗字》的專題講座。

俗字雖俗 但要避用嗎?

大部份港人對俗字抱有負面的感覺,認為用俗字寫作,是沒有文化的象徵,但彭志銘先生則認為,俗字有許多無可取替的優點,它不但淺白,而且更容易引起共嗚,他指許多優秀文學作品皆不避俗字,令作品更為傳神,簡單有力。

然而,令彭先生感到可惜的是,現在很多人也不接受用俗字寫作,令他極為痛心。「試過有學生在週記上寫上『瀡』滑梯的正字,居然被老師打了個大交义,還被評為不知所謂!」他指這件事反映出現時教育系統的不足。

文字和語言是有生命的

席間有學生問到,一些俗字的正確寫法太過艱深,不是大部份人認識,會防礙閱讀,彭先生承認這一點,他說:「大家要知道,文字和語言是有生命的,所以會隨年月去改變,最重要是讓用語能引起受眾共鳴。」

最後彭先生寄語,期望下一代的學習環境可以有所進步。

呂凌--075025 2007年9月25日 (二) 23:09 (UTC)