改正懶音 正音「唾手可得」

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

075009 蕭頌恩 SIU, CHUNG YAN

改正懶音 正音「唾手可得」

懶音似乎成為香港人的通病。無線報幕員羅榮焜認為懶音必須改過來，因為懶音十分破壞形象。他說：「就好像沾上墨水的襯衣，不管多美，人們只會注意那一個污點。」

懶音絕對能改

會上，羅榮焜憶述自己入行經過：「當時有一千多人應徵商台訓練班，最後只有5男5女獲錄取。」羅榮焜表示面試包括朗讀一篇文章，不過很多應徵者讀過第一句「人為財死，鳥為食亡」，獲得應徵的機會便十分低。羅榮焜解釋道：「他們大都讀錯了食字，食字作為名詞用的時間讀飼音。」羅榮焜表示自己當時成功入圍，字正腔圓是很重要的原因。

在商台的工作，其實也有懶音的例子。他引例俞爭曾經在歌曲朗讀的部份把四字成語「唾手可得」說成「垂」手可得，其實該字的正音是唾液的唾。不過，他表示：「懶音絕對可以改！懶音之所以叫懶音，是因為人們懶去發音。」他又說當葛民輝曾向他請教如何趕走懶音，只用了很短的時間，便把發音的問題大大改善。