請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

李力持嘆廣東話文化接近「玩完」普通話文化將帶領世界

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

電影導演李力持出席樹仁大學講座談及香港電影衰落的原因,他認為現在的電影大都以內地市場為主,普通話文化是市場的主流,廣東話文化已經難以與普通話文化抗衡。

電影在內地愈趨普及

隨著內地經濟發展愈來愈成熟,人民的消費愈來愈高,到電影院看戲再不只是富人的消閒玩意,而轉變成「時尚的社交活動」。雖然內地的戲票價錢比香港貴,但是內地的票房數未每每比香港的票高幾倍,甚至幾十倍。而對香港市場的萎縮,龐大的中國內地市場是大部分香港電影的目標,所以現在的電影多以內地演員為主,香港、台灣演員為副,電影語言多以普通話。而且即使電影在港上映,亦不會為電影配上廣東話。李力持認為這代表香港電影市場再不是電影的推廣目標,所以電影公司不願意花成本為只有幾百萬的票房重新配上廣東話。

普通話文化是主流

「現在就廣東話的人只在大約三千萬人。」說廣東話,寫繁體字的人愈來愈少,而普通話與簡體字逐漸成為主流。李力持表示香港電影興盛的時候,整個片場裡都是說廣東話的人,內地人只屬小數,如他拍<唐伯虎點秋香>時,片場裡,只有鞏利一人說普通話。而現在則是由普通話文化為主導,演員亦以內地演員為主。最後,他鼓勵學生要將眼光放遠,早些接觸內地文化,不要只將眼光留守於香港這個彈丸之地。

個人工具