請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

林家棟:電影界只有合拍則「死梗唔駛等」

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

(加句導言更能吸引讀者,比如「合拍電影一定保證成功嗎?」《打擂台》電影監製林家棟,今在樹仁大學表示,電影界如果只有合拍,就「死梗唔駛等」。後面可舉出《孔子》一片在香港的票房慘淡為例,更能指出合拍片未必成功。「以便後製的演員」一句 我不太明瞭。你前面未有提到《打》片,後面就是六月上演,是疏忽了。)

[本網記者王凱玲四月十三日訊]「合拍電影一定保證成功嗎?」《打擂台》電影監製林家棟,無畏中港合拍電影衝擊,今在樹仁大學新傳系週會上指出,電影界若只有合拍,就「死梗唔駛等」。


合拍難成功

林家棟解釋,票房顯示中港合拍電影非一枝獨秀;觀眾看配音演出固然辛苦,而常要拍攝「大頭」以便後製的演員,也不好受;加上文化差異會造成拍攝困難,讓導演拍不出感覺,所以市場不可只有合拍電影,否則「死梗唔駛等」。他說,《孔子》一片在香港的票房慘淡是最佳例子,續指化身彊屍的湯告魯斯(Tom Cruise)不會從觀音廟走出來,這顯示電影是文化產業,能讓觀眾看到地道文化、生活習俗才算成功。


本土電影出路

林家棟表示,《歲月神偷》掀起本土電影潮,證明香港電影有發展空間,有合拍以外的出路。他首任監製,電影《打擂台》將於六月上演,未知可否延續《歲月神偷》,成功以香港情懷感動觀眾?

--095023 2010年4月13日 (二) 23:00 (UTC)

(謄本)

個人工具