請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

王建华:存在即合理

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

【本网记者刘旻3月29日讯】在这个以人际关系为纽带的社会里,语言的艺术越来越受到人们的重视。今日,北京语言大学应用语言专业博士生导师王建华,在出席香港树仁大学新传系讲座时表示,新闻工作者对语言的敏感性尤为重要。

是艺术而不是技术

汉语是一门博大精深的文化,用词不当可能会闹出大笑话。江西省的宜春市就曾打出过这样的标语:一座叫春的城市。这不免让市民汗颜。随着时代的变迁,一些词语被时代赋予了特别的含义。如“同志”,在解放战争时期,这个词代表一种荣誉,而今,却成了同性恋的代名词。还有“小姐”,本是对女性的一种优雅称呼,但现在已经带有“三陪小姐"的贬义意味了。“无知少女”也不再“堕落”了,她们已然成为了政界的新星——无党派,有知识的少数民族女性。

开放包容吸收新词

“给力”是近两年最炙手可热的网络流行语之一。有些人担心这样的新潮词汇会给汉语系统造成混乱,文学博士王建华不敢苟同该观点,他直言:“语言是约定俗成的社会现象,没必要大惊小怪。”他认为,这样的词汇在一定程度上丰富了汉语的词汇库,汉语是具有开放性包容性的语言,应该吸收新词汇。但对于小学生,不宜推广。因为小学生正处于语言学习的关键时期,需要得到规范的训练。

识繁写简不分贵贱

09年的两会期间,政协委员潘庆林提出的“恢复繁体字”这一提案在社会上引起强烈的反响与关注。王笑言自己也曾提过相关建议,但毕竟汉字简化已经成为了不可逆转的时代潮流。简体字比划简单,方便认识,经过了50年(两代人)的推广,已经深入人心。但繁体字这一珍贵文化遗产也不是说放下就能放下的。王指出,繁体字在研究和传承古籍的过程中起着至关重要的作用,在内地与港澳台的交流中也是一种现实的需要。因此,他认同“识繁写简”的观点,繁简字没有孰优孰劣之分。

個人工具