請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

王建華撐粵語 談語言文化

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

【本網記者李靜雯三月二十九日訊】 語言是一門藝術。使用不當,小則鬧笑話,大則甚至引爆社會問題。今日在樹仁大學講座上,人大代表、語言學博導王建華訓斥部分媒體嘩眾取寵,強調新聞業者對語言掌握要敏感精確。

嘩眾取寵 萬不可取

內地城市宜春曾打出標語:一個叫春的城市。明其意者自然會會心一笑,王卻訓斥這種現象「很不像話」。又舉例一則網路文章標題《花季赴臺灣賞花攻略:春天到臺灣尋花問柳》,王始終認為,諸如此類的用語現象「除了嘩眾取寵還有什麼解釋!」

對近日都市日報《大亞灣揚言不會核爆》一題,王加以解說「揚言一詞,至少在大陸是有貶義的」。他強調「新聞業者對語言的敏感性和準確度十分重要!」。

潮語風靡 仍需規範

語言博大精神,但是,當“小姐”不單指女士,“同志”不僅指革命人士時,王教授提醒人們必須慎用。

特別是當下網路潮語風靡,滿眼都是「浮雲」。王表示人們無須大驚小怪,潮語是可以俗成的。有生命力的甚至可以進入普通辭彙。但對於諸如火星文一類,違反了漢語規則的語言,王認為「政府有需要規範網路語言。」

保衛粵語 識繁寫簡

對廣州亞運前期廣州人撐粵語遊行事件,有人質疑其中是否存在官僚主義作風。王表示感受到感情的可貴,相信政府會回應。但避重就輕,只強調「語言問題不應牽涉到政治上。」

在對語言的另一重大問題「漢字」上,王表示簡體字已然推廣了五十年,逐漸根深蒂固。“恢復繁體字”提案縱然會引起反響,但簡體字潮流不可逆轉,王強烈建議「識繁寫簡!」

個人工具