請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

王建華:漢語能包容潮語

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋


【本網訊】中華文化博大精深,單是漢語便是一門高深學問。隨著社會發展,漢語亦隨之衍生出潮語和網絡用語等文字,有人質疑其認受性。文學博士王建華今日出席樹仁大學講座時表示,這類新形文字對傳統漢語並沒有抵觸能力,對其出現無必要大驚少怪。


漢語能包容潮語

對於潮語、網絡用語如「給力」、「神馬」,「童鞋」等的出現,王認為實無必要大驚少怪。因這是科技與語言的結合。而且這些新詞由傳統漢語的意思和現代事物結合,在一定程度上豐富了漢語的詞匯。加上,漢語的包容性高,絕不會出現潮語取代傳統漢語的情況。


王認為,語言是由社會約定、百姓俗成的。在使用文字的過程中,自然會發現站不住腳的語言,然後漸漸地將其淘汰。王又表示,在眾多潮語中,他認為「給力」有站穩的潛力,因其合乎漢語組字法規。


明辨場合和用法

潮語的出現,令不少受網上世界影響甚深的中、小學生在課堂作文時難分潮語和傳統規范漢語,令人擔心潮語會令新一代的語文能力下降。王坦言小學是學習語言的關鍵時期,要給予規范的語文教學。雖然王不擔心潮語當道,但仍認為要懂得分辨掌握使用潮語的場合、年齡和用法。


--105042 2011年3月29日 (二) 19:26 (UTC)
個人工具