請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

王建華:網絡詞語把語言搞亂

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

(浮雲是不是網絡用語?代表什麼意思?) 【本報記者黃迪瑋三月二十九日訊】近年,很多人會說「給力」、「神馬」、「浮雲」這些詞語,其實這些詞語,都是來自於內地網絡,內地的青少年特別喜愛使用這些詞語,但這些詞語會否影響他們的中文水平?文學博士王建華,今日出席樹仁大學講座時,表示網絡詞語會由社會決定應否淘汰,但仍需得到規範。

站不住腳 會被淘汰

王表示,「給力」、「神馬」、「浮雲」這些網絡詞語,只是社會生活在語言上的反映,不用大驚小怪,而網絡詞語一定程度上可豐富漢語的詞彙,應以包容的態度來接受新字新詞。王又指出,語言是由社會約定、百姓俗成,過程中會自動選擇,若慢慢站不住腳,就會被淘汰。

需得到規範

王指出,對於小學生學習來說,網絡詞語是不應推廣,小學生是學習語言的關鍵時段,需要比較規範的語言學習,而學生用網絡詞語時,需要區分場合、年齡及教育目的,因此包括網絡詞語,甚至網上看也看不明的「火星文」,也要得到規範,以免把語言「搞亂」及影響正式的語文運用。
個人工具