請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

王建華:給潮語出路

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

王建華表示:「語言是約定俗成的,由社會約定;由老百姓俗成。」他認為對於使用一些新興用語時難有一定的準則。「有生命力的便能生存下去,甚至成為普通詞彙。」相反如果在該字詞在社會的使用過程中站不住腳,或出現更好選擇的話,便可能遭淘汰。對於大學生及在網絡等發起流行用語的人士應該寬容對待,由時間來替這些用語作檢驗。有人擔心小學生受互聯網影響,在寫作時使用流行語,會令他們寫作能力受影響。王直言不宜向小學生推廣這些用語。「小學生屬於語言學習的關鍵階段,應接受較規範的語言學習及訓練。」

王建華認為語言不應被局限,像內地流行的「給力」、「微博」、「神馬」等潮語,能展現當時的社會面貌。他指出,現在連香港人愛用的「八」字(諧音發)亦漸漸盛行北方,而其實傳統的吉祥代表是「七」字。這現像反映語言是會隨社會改變而改變。

記者/盧昭宏

個人工具