請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

王建華:網絡語言應因時因地制宜

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

(「……準則即又它是否被社會……」是何義?) (本網記者王彩霞3月29日訊)「最近工作很忙,神馬都不想做,大家請給力!」意思是「最近工作很忙,什麼都不想做,大家請支持!」。當網絡語言風行於年青人,報章雜誌的副刊為了迎合新一代也有應用。這現象對語言發展是好是壞?北京語言大學應用語言學專業博士生導師王建華,今天出席樹仁大學講座時表示:網絡語言乃社會現象,使用時應該考慮年齡的成熟程度及場合。


網絡語言符合漢語規範

王認為網絡語言乃社會生活的反應。對它客觀存在的事實,王表示可在一定程度上豐富漢語,至少它符合漢語規範,比火星文(混合英語結構的用語)好。王又認為,網絡語言符合社會規範,準則即又它是否被社會「約定」,被大眾「俗成」而定。

王耆出,網絡語言可否站得住腳,要視乎它有否生命力,若有更好的便會被淘汰。


「年齡」,「場合」,「教學目的」皆考慮因素

王指中生應用網絡語言,會否形成語言退化,需考慮「年齡」、「場合」和「教學目的」等因素。他強調網絡語言不宜在小學生中推廣,因為小學生乃在學習語言的關鍵階段,而網絡語言的應用至少是大學程度的。王認為假如網絡語言沒有考慮「年齡」,「場合」,「教學目的」,則會使中國語言被「搞亂」。

個人工具