出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

               粗俗語並不粗俗

講者：彭志銘先生 作者：張國華

滑梯究竟是用「滑」，還是用「玩」，定是用「耍」。縱使以上哪一個都好，都不比「瀡」字更為貼切，更為生動

。

在各大報張中，我們都會看見大大小小以粗俗字詞為標題的報導，主要目的當然是吸引讀者注意。但細想一下，粗俗語用於報章上不但不見得粗俗，相反更教人接受，簡潔明白，有一語中的之效。彭先生指出語言是用作溝通，粗俗語容易令人產生共鳴，對於大眾的需求，愈親民愈受落。

粗俗語可算是本土方言，方言是地區上獨特文化，文化的傳遞要靠記錄及薪火相傳。若是嫌粗俗語不入流，避之不談，本土文化就會變得不健全。文化有雅俗之分，選雅而避俗，何來雅俗共賞。現今社會趨向通識，彭先生亦主張現代人應接收各方面知識和資訊，固此粗俗語亦是不可或缺的一種「次文化」。「次文化」學不好，一股腦兒地排斥，見到就話「不知所謂」，這不是堵塞文化傳遞嗎？說人不知所謂時，亦不知自己有學識不全面的弊病，的確令人嘆息！