粗言慧語

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

粗言慧語 075036 張子建

時下報刊俗語氾濫,就此問題香港樹仁大學今請來次文化堂主彭志銘主講--報刊中的粗俗語。

何為俗語

彭稱一般人認為俗語即非白話文,但其實俗語是基於市井文化的地道方言,雖較粗鄙不過最為普羅大眾所接受。 彭解釋俗語包括流行語,術語等類別,前者例子有:唱k,四仔;後者有踎礅,金手指等。

點解香港報紙用俗語?

彭指現今報紙廣泛用俗語主要是為了吸引讀者和引起共嗚。彭贊成此舉並強調報紙需配合受眾的需要,文化水平和接受能力,用共通的語言簡單、簡潔地令大家明白新聞內容。