請各位先登陸 (studentID,iln 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

糾正讀音 踢走懶音,羅榮焜鼓吹正字風

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

糾正讀音 踢走懶音,羅榮焜鼓吹正字風--趙恩琪


作為土生土長的香港人,我們絕對會以為平日一口流利的廣東話是最為正宗和地道的。最近,我們頻頻於電視熒幕上看見一系列糾正讀音正字的節目,乍發現我們所謂「滿口流利的廣東話」並非正統,話語間無意地夾雜著多不勝數的懶音和別音。身為香港電視廣播有限公司駐台主播羅榮焜先生一向非常重視正音的準確性,今天樹仁大學有幸邀請他出席演說,來為大家交流和分享發音上箇中樂趣。

視正確讀音為原則

向來注重正音讀法的羅榮焜先生強調,即使於日常生活中他對發正音的原則是絕不鬆懈的。他稱,他的兩名子女也是在其要求和薰陶之下練得滿腔正音,他可以說為自己和兩名兒女的成就而自豪。他坦言,也許要令當今社會一下子完全把所有懶音更正和準確發音是不可能的,但他認為學習和改善發音問題還是有必要。

堅持正音 延續文化精神

人類是文化傳承的重要棋子,我們是有責任肩負這項職責。羅指出發音屬文化的一部分,故我們對於文化的態度務必尊重和保存,把正確的資訊代代相傳,而非將錯的意識繼續「燃亮」。對待正音的態度,他極端地指出有兩種人︰若從反面的看,那些人會認為任何時間讀正音是「固執」的表現;但有些人會正面地覺得讀正音乃一份「堅持」的精神。其實,後者也正正是一直努力鑽研這方面的羅先生的投射,他更明言當年他經多重篩選後考入商台訓練班也是與此份精神扯上關係的,他認為標準發音對現今很多行業都存有有利因素。

'時下問題 理應正視

羅透露,他開始發現現今社會人士出現懶音的情況愈來愈多和變得嚴重,他慨嘆表示有不少司儀或公眾人物對其發音錯誤也懵然不知,同時也令美麗的局面添上污點。他認為令到市民誤讀發音傳媒是具有很大的責任,皆因傳播媒介的覆蓋面很廣,影響也很深遠。羅就眼見的問題,向無線反映多播放有益和資訊性的節目,故廣為人知的節目《最緊要正字》也是羅的建議。羅誠言現時很多約定俗成的讀法早已根深柢固在人們心中,例如土著的「著」應讀「雀」而非「駐」等,但羅重申正確讀音除了是文化傳承外,更重要是教育下一代和建立一個良好的個人形象。

改善讀音有賴觀摩

一句「我今日下午兩點五喺北角恆生銀行大堂等你」揭示了我們常犯的語病,羅說出只有撇除平日的懶音才可以讀出正音。至於怎樣糾正我們的發音,最折衝的方法便是觀摩資深傳媒工作者的節目和多翻看粵語長片,才可以逐步改善懶音的問題。

--075069 2007年10月23日 (二) 21:01 (UTC)