請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

胡晴舫:高端科技發展有隱憂 本土藝術文化應關注

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋

〔本網記者張倩婷10月2日訊〕光華新聞文化中心主任—胡晴舫今出席(是次)香港樹仁大學(的)周會(。在這次周會中,她)指出自身對網絡訊息的真假存疑,同時也講述了網絡科技存在對社會整體發展的影響。(括號/藍字可刪)

現今高端網絡科技的確有其存在的價值及好處。胡主任指互聯網令資訊自由化,人們可以利用多元化的網絡平台如社交網站不受時間及空間的限制下發表自己的意見及接收網上發佈訊息,揭露及知道社會的反面,同時也能凝聚社會。另外,互聯網也促進了人與人之間的溝通,利用E-mail(電郵)及社交app(應用程式)等等可以無分疆界與各地人溝通,為人們的生活帶來便利。

可是一塊硬幣也有正反兩面,胡主任(職銜出一次就可以,不用重複)指出在高端網絡科技發展下,資訊大量流通,訊息皤???真假也叫人難以分辯,很多時事實的真相會被扭曲,又指網上資訊大多過於表面,希望人們能獨立地思考及判斷,不應隨波逐留。另外,高科技會為未來的發展帶來更多陰影,多樣工種如銀行會被取代,造成未來大量人失業的社會問題。

有人認為,香港一個文化沙漠。可是,胡(主任)並不認同此看法。她認為香港也有多元化的文化藝術活動,例如定期會舉辦一些展覽,館藏及交響樂表演等等的藝術活動,指出本土有很多藝術創作的人才,(又舉出本地著名導演杜琪峰??)。更重要的是,她認為香港人對本土創作的作品較為冷漠,只崇尚外地的藝術創作。她舉出美國紐約的小工房,當地的年輕人自行組會舉辨一些小劇場及小型音樂會的活動。與此同時,在租金昂貴下,處於低下階層的藝術家難以負擔租用工作室的租金,這樣會打擊一些年輕人發展藝術興趣的意慾。由此可見,香港缺乏的是「文化實驗場」,沒有足夠的發展空間,讓年輕人發掘自己的長處。

總括而言,胡主任認為科技的發展雖然能夠為我們的生活帶來便利。其中,網絡上的資訊多得泛濫,提醒我們不應被訊息大海淹沒,失去自我。也提出人們應駕馭科技,而不是讓科技駕馭人們。


【點評】 1)第一段導言雖短,但交待不清。 2)盡量譯中文,但可保留英文原字; 3)雖然受訪者值得尊敬,但職銜出一次便可,以免記者遭質疑不公平; 4)行文要簡潔,重點交代不清

個人工具