語言不應受限制 文字發展應自由

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

語言,是人類一種獨特和重要的交際與溝通工具。人們需要透過它,才能把自己想表達的訊息清楚地轉達他人。可是,社會上漸漸產生和累積了大量的方言,對於這些所謂新興的詞語,有些人可能會覺得很粗俗或不雅,也有些人會覺得很新奇趣怪。那麼,作為新一代的年青人,我們應該怎樣去看待和運用它們呢? 有見及此,中文大學中國語言及文學系教授張雙慶,上星期二應邀出席樹仁學院新聞與傳播學系所舉辦的講座,暢談媒體語言與方言。

既是共同語言 更不應受限制

席上張教授為我們講述了語言和方言的分別以及舉出了很多例子。當中,他指出語言無時無刻都在更新和被創造，人們不用刻意去壓抑其發展空間。正如方言一樣,因為其是人們溝通的一種共同的語言，此類詞彙能把事物描繪得生動傳神，使創作者有更佳的創作力和描繪力，有利於文化的發展。所以,他強調方言的地位應被提高，因其對溝通領域的作用和影響是我們不能忽視的。 有鑑於此,我們更應該讓語言自由發展，不應受社會限制。

方言需要經歷適者生存的大自然定律

講座中,張教授也指出,只要詞彙有強大的生命力,被人使用的時間也會更長,反之亦然。例如'溝仔','溝女'的溝字,直到現時,我們仍能於很多報章,雜誌中看到他們,表示這個字的生命力很強,被使用的情況也相應增加。有些詞彙甚至被取錄於字典中呢!