阻礙文化創作 廣管局沒有common sense

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

近日廣播事務管理局要求電視台日後播放《秋天的童話》，需刪除粗俗對白。前前廣播處處長張敏儀在樹仁大學的週會上批評廣管局思想過於保守，缺乏common sense.她表示，這只會限制文化創作自由。

低估觀眾是非辨別能力

廣管局指出，電影《秋天的童話》含有粗俗對白如「你老母」、「仆街」等，認為不適合於預期有大量兒童或年輕觀眾觀看的時間播出。張敏儀認為廣管局沒有common sense，粗話是劇情需要，目的是為了形造及表達角式。「單單一兩句粗口又怎會突然影響兒童成長發展呢？當人長大便會懂是非，知道甚麼該說，甚麼不該說。」

現實例子平反

她又以大衛像和黃霑作例。早前有市民投訴，大衛像不應展示其性器官的部份。「莫非要把下體切下來嗎，這使大衛像變得不完整。與秋天的童話一樣，把粗話除去，使不完整。」有『不文霑』之稱的已故作詞家黃霑先生，張敏儀笑說：「若有『講粗口比賽』，他絕對會是冠軍！」。但他的歌詞卻是全香港最優美，最有文化的，無人能及。

創作自由也因而受而限制。在電影黑社會中，全劇沒有吸煙場面。「邊有黑社會人士不吸煙呢？」她說這因為政府鼓吹禁煙所致。