請各位先登陸 (studentID,iln 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片
陳雲根替政府推行「程式中文」「解毒」
出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作
「官方程式用語用得太濫,太盡。」專欄作家及文化與政治評論人陳雲根(筆名陳雲)在香港樹仁大學新傳系周會上說。 他批評香港政府在港英時代已「創造」了不少詞彙,而回歸後更多,這些詞彙大多數是有問題的。
局長錯用「不排除」
所謂的「程式中文」是指定格範文,如演講引言。陳舉例說「不排除」是法律用語,是一個嚴肅的名詞,帶有威脅的意思,在極端情況下才會使用。但政府官員經常把這個詞掛在口邊。在二月時,政制及內地事務局局長林瑞麟就提到「不排除在台設辦事處」,天文台又不時用「不排除改發更高颱風訊號」。這都是錯誤的用法。
陳又指,其他的例子有「充分體現」、「積極考慮」、「高度重視」等。這些冠上極端字眼的人造詞彙,令人覺得疲乏。
疲勞轟炸式統治
陳解釋,今天政府採用的政治宣傳手法跟商業推銷一樣,無所不用其極,行文講話都經常使用極端的詞彙,令公眾疲累。這是一種「疲勞轟炸」的統治方法,當人們不斷接收這些詞彙時,就會失去判斷力,從而變得麻木、順從。
