請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

香港雜誌內地出版 《MRRM》總經理:絕對有自我審查

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

跳轉到: 導航, 搜尋


  【本報記者卓茗12月18日訊】不少香港雜誌都進軍內地,拓展13億人口的龐大市場,但內地的出版制度繁複,審查嚴格,令小本經營的雜誌因此而卻步,只有5年經驗的男性雜誌《MRRM》正是其中之一。《MRRM》總經理梁美寶今出席樹仁大學講座時表示,香港雜誌的內地版必定會自我審查,抽走敏感話題,如六四事件。


內地出版手續繁複 員工不受控  

  梁美寶表示,如果香港的雜誌不需要出內地版,就不會有自我審查,但很多大機構都在內地出版,所以在這種情況下「絕對有自我審查」。梁說,《MRRM》也曾考慮在內地出版,20年前開始她代表別的雜誌到內地和出版商談過生意,結果完全向內地的出版制度「投降」,她沒有把握靠自己一個人的能力辦妥當地的刊號、批文以及發行渠道等等。梁還提到另一個讓人卻步的原因,是內地的員工無法套用香港的管理模式。她聽聞某雜誌的一名編輯,受廣告商邀請免費去一趟巴黎,但廣告商並非公司的客戶,因此老闆不批准,然而這編輯沒有理會老闆,擅自曠工五天去了巴黎,回來後替廣告商刊登了一篇鱔稿。她說,《MRRM》決定還是做好香港出版的本分就足夠。


小本經營難

  梁認為,香港的雜誌市場在萎縮,《MRRM》是一家小公司,要與歷史悠久、具知名度的雜誌競爭並不容易,廣告客源難免被搶走,經營困難。她以前的老闆說《MRRM》「絕對冇將來,因為no platform(欠缺平台)」,更在《MRRM》創刊前入稟法院,申請禁制令禁止出版,最終《MRRM》勝出官司,獲賠償100萬港元。她說,小公司面對很多挑戰,但她強調作為出版人,最重要的是給讀者不同的選擇,「如果呢個世界好似電視台咁,一台兩台[口既]話呢,咁我哋viewers(觀眾)就會無晒呢個options(選擇),advertisers(廣告商)都會無晒呢個options(選擇)。」
個人工具