請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

從看電影學好地道英語

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

在2007年11月14日 (三) 06:32由065076 (對話 | 貢獻)所做的修訂版本
(差異) ←上一修訂 | 當前修訂 (差異) | 下一修訂→ (差異)
跳轉到: 導航, 搜尋
2007年10月17日 12:13AM 065076 左嘉茵 CHO, KA YAN
縱然不少港人都懂英語,但地道英語卻不是人人能聽能明。地道英語變化無窮,簡單的單字湊合起來,可構成不同的組合和意思,若對英語一知半解,會釀成不少笑話,甚至產生誤會。昨午,網絡電視大學英文台台長姚普光應邀出席樹仁大學的講座,與同學暢談地道英語。

姚在席間運用不少幽默有趣的例子,指出學習英語不能只看表面的意思,正如不少慣用單詞都是另有含義,例如一般人都認識的「COOL」,除了解釋為清涼,更可解釋為「很捧」。此外,姚表示,不少英文只要運用不同的語氣讀出,就能有截然不同的意思,例如「TAKE CARE OF」除可解作照顧,亦有「幹掉某人」的含義,因此必須好好小心運用,以免產生誤會。

姚又表示,學習英語最重要有自信,並指出電影和電視是學習地道英語兩個有效的渠道,他更邀請同學到台前模仿電影主角的語氣唸出對白,藉以鼓勵同學更大膽、更有自信。

個人工具