要尊重創作　創作要尊重

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

【本網記者林天怡4月24日訊】事務律師的杜奔流今出席樹仁大學講座時表示，

政府不應將《2011年版權（修訂）條例草案》中的內容收得太窄，他認為條例一

方面應保持創作空間，另一方面要避免出現「版權失控」的情況。

條例應避免「版權失控」

杜認為，規限原作品使用及支持二次創作之間，牽涉兩方面的角力。他認為，如果

二次創作完全開放，將導致「版權失控」的情況。他舉例，大家都不願意看到有人

借金庸大師的作品，去謀取私利。他認為，在這件事和其他事情上，都要視乎條例

所用的具體字眼，所以現時不敢加多批評，但如果新修訂的條例導致版權失控，這

絕對不是好事。

條例內容　不應收得太窄

杜認為二次創作應有所限制，但他也表示，如果將法例得太窄，就會「超級唔健康」

。他舉例，如市民只採用金庸大師的作品中的小部份，利用小說內的角色作二次創

作，以「岳不群」諷刺政治人物的話，就不應受管制，要保留一定的創作空間。

創作需尊重人

杜認為一些二次創作的作品很有創意，如有網民利用《哈利波特-消失的密室》來

諷刺唐英年的樓宇潛建。但他不認同，網民將唐英年的頭像貼上文革受害者被迫害

的圖上。他說，可能受害者的家人也在看，也可能有同樣的經歷，他認為我們應將

心比己，去想想如果自己家人同樣也有這樣的遭遇，又會有什麽感受。他說：「我

覺得呢個已經唔是版權問題，我覺得是尊重人的問題。」