請各位先登陸 (studentID,Moodle 密碼登陸),後編輯
請各位使用左方之工具列上的上載文件連結上載習作相關的相片

Ching HUI

出自香港新聞網 - 樹仁新傳系學生實習習作

(修訂版本間差異)
跳轉到: 導航, 搜尋
(新頁面: 倫敦政經學院碩士、香港大學亞洲研究中心博士、香港智明研究所創辦人, 研究範圍包括:東亞安全及外交形勢、臺港政黨政治與選舉文化…)
 
第1行: 第1行:
-
倫敦政經學院碩士、香港大學亞洲研究中心博士、香港智明研究所創辦人,
+
A veteran pundit urged the Hong Kong people to take actions to pursue democracy.
-
 
+
“We should take actions to fight for democracy, but not shout for democracy,” said Hui Ching, the research director of Hong Kong Zhi Ming Institute.
-
研究範圍包括:東亞安全及外交形勢、臺港政黨政治與選舉文化、亞太城市網絡及經濟發展;時政、文化評論及節目製作,見諸兩岸三地及歐美媒體。
+
Hui said that Hong Kong people should take reference on those successful experiences on those democratic countries in order to make a change in Hong Kong.
 +
“For example, Taiwan’s President Election in this year was similar to the District Council Election in Hong Kong last year. Taiwan is a good example for Hong Kong people to take reference on,” he said.
 +
Hui said that the major reason of mature democratic system in Taiwan was the high consciousness of Taiwan people in their civic values and high sense of identity.
 +
“They have high consciousness in general because of the high transparency of political systems, as well as in both ideological and political values,” he said.
 +
He said that Hong Kong and Taiwan’s future political situation would become more serious, which could not be solved by themselves.
 +
“They would both face China’s threat in terms of various aspects. It would become a global problem,” he said.

在2020年1月15日 (三) 15:10的當前修訂版本

A veteran pundit urged the Hong Kong people to take actions to pursue democracy. “We should take actions to fight for democracy, but not shout for democracy,” said Hui Ching, the research director of Hong Kong Zhi Ming Institute. Hui said that Hong Kong people should take reference on those successful experiences on those democratic countries in order to make a change in Hong Kong. “For example, Taiwan’s President Election in this year was similar to the District Council Election in Hong Kong last year. Taiwan is a good example for Hong Kong people to take reference on,” he said. Hui said that the major reason of mature democratic system in Taiwan was the high consciousness of Taiwan people in their civic values and high sense of identity. “They have high consciousness in general because of the high transparency of political systems, as well as in both ideological and political values,” he said. He said that Hong Kong and Taiwan’s future political situation would become more serious, which could not be solved by themselves. “They would both face China’s threat in terms of various aspects. It would become a global problem,” he said.

個人工具